译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
左偏殿矮墙(qiang)遮隐花丛,日已将暮,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
回过头去呼唤一代英主虞舜大(da)帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王(wang)与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
于是使得天下的父母都改变了心(xin)意,变成重女轻男。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
15.“非……孰能……者乎?”句:
[13]芟:割除。芜:荒草。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”