译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
古柏独立高耸虽然盘踞得地(di),但是位高孤傲必定多招烈风。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉(jue)得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
了不牵挂悠闲一身,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
桑乾河(he)北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
凉风来来去(qu)去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩(cai)。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
气:志气。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
本宅:犹老家,指坟墓。