译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
一百辆车换一条狗,交易不成(cheng)反失禄米。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
清净佛理完(wan)全(quan)领悟。善因素来为人信从。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂(lie)的土中成不了形。
围绕着杏花的是满塘的春(chun)水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动(dong)人。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论(lun)着我这个远行人。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
得:懂得。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。