译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪(lei)洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
其一
北方军队,一贯是交战的好身手,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮(pi)肤洁白如玉的女子。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹(you)如遮(zhe)挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
爱:喜欢,喜爱。
9、材:材料,原料。
(11)釭:灯。
⑥蟪蛄:夏蝉。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。