译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
御史台来了众多英贤,在南(nan)方水国,举起了军旗。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
托付(fu)给你还乡梦,恳请带我回家园。
解开绶带帽缨放(fang)一边,色彩(cai)斑斓缤纷鲜亮。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临(lin)、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所(suo),庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十(shi)五里。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
4.异:奇特的。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。