译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗(qi)已一(yi)举撞破门环。
回来吧,不能够耽(dan)搁得太久!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看(kan)。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳(yang)正斜照着深深的庭院。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以来已经有二十一年了。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生(sheng)流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
朔漠:北方沙漠地带。
已:停止。
(5)或:有人;有的人
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
7.行:前行,这里指出嫁。