译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以(yi)坐待。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
近日门前溪水涨(zhang),情郎几度,偷偷来相访,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国(guo),我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同(tong)他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
9.况乃:何况是。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
【薄】迫近,靠近。
(26)横塘:地名,在苏州西南。