译文
想要(yao)归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古(gu)老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下(xia)大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣(sheng)的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿(chuan)。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍(kan)掉的手指竟有一把一把的。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
细雨止后
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能(neng)忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(47)摩:靠近。
②燕脂:即胭脂。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。