译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子(zi)花开(kai)还不见你回还。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的(de)诗情。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
彩云飞逝,碧霞漫天,心中(zhong)惆怅有人知道多少。看不见合欢(huan)花,只能独自依在相思树旁。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
莫(mo)要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会(hui)像花儿那样被风吹落的。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
【故园】故乡,这里指北京。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
①微巧:小巧的东西。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。