译文
我漂泊在(zai)《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之(zhi)间,我只是一个迂腐的老儒。
浓密的柳荫把河桥遮藏(cang),黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔(rou)之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小(xiao)路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
其一
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹(chui)箫享不尽人间欢乐。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴(xing)风吹雨天地反常。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
千问(wen)万问,总不肯说出自己姓名,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
18.诸:兼词,之于
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
12)索:索要。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。