译文
经不起多少跌撞。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房(fang)里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个(ge)凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
这一切的一切,都将近结束了……
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
农民因灾难频繁生活(huo)艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些(xie)时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
20、渊:深水,深潭。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪