译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫(jiao),长久回荡空旷山涧。
魂魄归来吧!
羡慕隐士已(yi)有所托,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴致悠长。
将水榭亭台登临。
贫家的女儿不(bu)识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
(66)背负:背叛,变心。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。