译文
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江(jiang)水的回暖。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定(ding),莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流(liu),时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲(chong)撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九(jiu)派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
抑或能(neng)看到:那山头上初放的红梅。
注释
27 尊遂:尊贵显达。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
2、微之:元稹的字。
③几万条:比喻多。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
缅邈(miǎo):遥远