译文
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢(diu)在大路旁边!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲(yu)降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀(xi)隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正(zheng)是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒(jiu)醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭(ku)泣不停。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
玳弦(xian)琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
④博:众多,丰富。