译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘(piao)落,日头(tou)又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去(qu)年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我寄宿在五松山下的农家,心中(zhong)感到十(shi)分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整(zheng)夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
故居的池(chi)塘想必已被杂草淹没,
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡(hu)床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
207、紒(jì):通“髻”。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。