译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时(shi)千万不要下霜。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响(xiang)。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖(zhang)沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了雷峰(feng)塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息(xi),斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
387、国无人:国家无人。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。