译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
孤独一人静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山(shan)。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分(fen)辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线(xian)在空中排开,那是北方飞来的大雁。
在秋风萧瑟,满眼(yan)凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生(sheng)活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要(yao)向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
长庆三年八月十三日记。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
16.以:用来。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。