译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿(lv)(lv)树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
名声就像辉煌的太阳,照耀四(si)海光(guang)焰腾腾。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波(bo)间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝(chao)。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇(huang)将我渡到对岸。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要(yao)当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
①名花:指牡丹花。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
③平冈:平坦的小山坡。
腰:腰缠。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。