译文
当时豪奢的(de)(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬(bian)居住在浔阳江畔常常卧病。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能(neng)使漂泊不定的人(ren)享受一日的爽心(xin)清凉。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
百灵声声脆,婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
生:生长
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
(39)羸(léi):缠绕。