译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把(ba)自家柴门扣开。
谁知道(dao)在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到(dao)你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期(qi)望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
朽(xiǔ)
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑(qi)马儿来到贵乡。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
②入手:到来。
⑤初日:初春的阳光。