译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝(zheng)。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如(ru)梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
百花凋零,独有梅花迎(ying)着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
②心已懒:情意已减退。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑺倚:依。一作“欹”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。