译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思(si);似乎在诉说着她平生(sheng)的不得志;
请任意选择素蔬荤腥。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长(chang)河。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天(tian)放荡不羁寻欢作乐。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹(chui)过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
从古至今江山兴亡(wang)都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力(li),也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
④孤城:一座空城。
⑽不述:不循义理。
奇绝:奇妙非常。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
75.秦声:秦国的音乐。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。