译文
远方宾客踏着田间(jian)小路,一个个屈驾前来(lai)探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉(zui)呢!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整(zheng)装坐以等待天明。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经(jing)提拔重用(yong)了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之(zhi)类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟(jing)如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑾亮:同“谅”,料想。