译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑(sang)田。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片(pian)的枫树林。
我(wo)们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘(zhai)过的花朵如今都已落尽。小窗外(wai)、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃(ran)犀照(zhao)水。
浩浩荡荡驾车上玉山。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
写:画。
⑤孤衾:喻独宿。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”