译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
剑河寒风(feng)猛烈大雪鹅毛,沙口石(shi)头寒冷马蹄冻脱。
你没有看见篱(li)笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
野泉侵路不(bu)知路在哪,
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般(ban)美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
⑹无情故:不问人情世故。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
梢:柳梢。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
24.焉如:何往。