译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来(lai)不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢(gan)忘德在当初。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个(ge)女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让(rang)不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃(su),礼节(jie)上屈己退让到了极点。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
画为灰尘蚀,真义已难明。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑻数:技术,技巧。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
(24)锡(cì):同“赐”。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
闲:悠闲。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)