译文
然而春天(tian)的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我来到安阳,随后到了陕邑的外(wai)城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把(ba)府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔(hui)。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝(di)。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离(li)的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
可叹立身正直动辄得咎,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
赠远:赠送东西给远行的人。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
名:作动词用,说出。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑺愿:希望。
⑫成:就;到来。
⑨相倾:指意气相投。