译文
身像飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝(chao)朝夕夕陪伴莫愁。
主人呀,你为何说钱不多?只管(guan)买酒来让我们一起痛饮。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
人人都把艾草挂满腰间,说幽(you)兰是不可佩的东西。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
从南山截(jie)段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
增重阴:更黑暗。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
有以:可以用来。