译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高(gao),孤山低首,此起彼伏。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫(sao)洛阳。
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念(nian)文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
来堂前打枣我从不阻(zu)拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
半夜时到来,天明时离去。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
狙:猴子。