译文
轻扣柴门竟(jing)无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我的一生(sheng)都在等待明日,什么事情都没有进展。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容(rong)颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑴清江引:双调曲牌名。
凡:凡是。