译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心(xin)。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡(dang)着阵阵磬声。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹(chui),轻云掠过,秋天即将来(lai)到身旁。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
慢慢地倒酒来饮,我凭(ping)借它来陪伴我的余生。
当年长(chang)城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
(67)信义:信用道义。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。