译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
今时(shi)不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
黄菊依旧与西风相约而至;
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将(jiang)两地鸳鸯放一起。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
结草:指报恩。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。