译文
祝福老人(ren)常安康。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光(guang),却让(rang)人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉(chen)香已快燃完,你可知道,在斜阳(yang)拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想(xiang)望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
月光灯影下的歌妓们(men)花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
中牟令:中牟县的县官
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
嘶:马叫声。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。