译文
木直中(zhòng)绳
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山(shan)(shan)色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶(ye)子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪(lei)。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌(ge)的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
唯有你固守房陵(ling)郡,忠诚高节勇冠终古。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻(qi),本应厮守一起却要天各一方。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
乎:吗,语气词
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。