译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄(huang)(huang)昏。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣(yi)柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青(qing)色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟(lian)漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你(ni)我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我心中立下比海还深的誓愿,
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
刚抽出的花芽如玉簪,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”