译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发(fa)丛生羞对裴舍人。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而(er)作(zuo)哀伤的吟唱?
本想(xiang)(xiang)求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
久(jiu)客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。