译文
我(wo)的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世之牵(qian)累忽然(ran)间已消失。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
远远望见仙人正在彩云里,
可是(shi)没有人为它编织锦绣障泥,
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
思念呀,怨恨(hen)呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔(hui),可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
清:这里是凄清的意思。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。