译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我(wo)眼前的这点寂寥(指(zhi)郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋(qiu)天里的桂花皎洁清新。
头发遮宽额,两耳(er)似白玉。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们(men)。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆(fan)靠岸停下来。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我要早服仙丹去掉尘世情,
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”