译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心(xin)上人唾个不停。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫(man)涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关(guan)雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于(yu)汉末的天下大乱,皇(huang)帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
虽然住在城市里,
摆(bai)动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
如(ru)此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
隆:兴盛。
梦雨:春天如丝的细雨。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(24)三声:几声。这里不是确数。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
(12)滴沥:水珠下滴。
389、为:实行。