译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间(jian)游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净(jing)朝簪等待唐复兴(xing)。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址(zhi)上飞了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
清晨怀着兴致出门(men)来,小船渡过汉江绕岘山。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
③公:指王翱。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
【征】验证,证明。
③鲈:指鲈鱼脍。
师旷——盲人乐师。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。