译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家(jia)乡。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云(yun)楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于(yu)岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
(齐宣王)说:“不相信。”
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
魂啊回来吧!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
而:表顺连,不译
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。