译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
在这里(li)早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔(hui)当初。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故(gu)国(guo)之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑶腻:润滑有光泽。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
(202)惓惓——一片真诚的样子。