译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
分手之(zhi)日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
不是现在才这样,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
[6]为甲:数第一。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑨上春:即孟春正月。
闺阁:代指女子。