译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是(shi)全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘(yuan),(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事(shi)业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面(mian)对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久(jiu)长?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不(bu)可留行(xing)(xing)。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
唐朝的官(guan)兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
二千石:汉太守官俸二千石
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑶复:作“和”,与。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。