译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了(liao),武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美(mei)丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人(ren),相好的日子是十分短暂的。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
贱妾孤零(ling)零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇(qi)装。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
3、拓木:拓树,桑树的一种