译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
回想当初出(chu)征时,杨柳依依随风吹;
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
然(ran)而兰和蕙的才能和品德不相同(tong),世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经(jing)培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显(xian)现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
27、箓(lù)图:史籍。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
(14)置:准备
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
①九日:指九月九日重阳节。
(1)子卿:苏武字。