译文
国家代(dai)代都有(you)很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你(ni)们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大(da)的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁(shuo)的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅(chang)饮开怀?
注释
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑹如……何:对……怎么样。
②乞与:给予。
①碎:形容莺声细碎。
④餱:干粮。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。