译文
我此时的(de)心(xin)情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命(ming),驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨(kai)悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡(jun)守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战(zhan)火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加(jia)大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
10:或:有时。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
③兴: 起床。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
③羲和:日神,这里指太阳。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。