译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以回京。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
事物可贵之处是(shi)合(he)其情性,身心劳累的原因是喜(xi)好追求功名。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补(bu)丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣(qu)。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
鲜腆:无礼,厚颇。
⑽日月:太阳和月亮
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑾庶几:此犹言“一些”。
8.使:让。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。