译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长(chang)(chang),终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没(mei)来。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初(chu)王粲南去走(zou)的古道。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
那里就住着长生不老的丹(dan)丘生。
注释
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
驾:骑。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。